Sitio Original de la Entrevista: Eidolon's
Inn
Link a la V.O.: Interview
Irrsinn
Fecha
de la Entrevista: 13 de Septiembre de 2000
Entrevistador:
Eidolon (Christian Schiller)
Traducción por MrNet
El primer especial, llamado "Interview Irrsinn" (vamos, coge tu diccionario de Inglés-Alemán ;-) ) es una colección de entrevistas que he llevado a cabo con las siguientes personas bien conocidas de la comunidad SEGA de InterNet: Pascal Bosquet, Stephane Dallongeville, Mike Dunston, Joseph Fenton, Charles MacDonald, Tim Meekins, Sam Pettus, Jeffrey Quinn, Steve Snake y Bart Trzynadlowski.
A todos se les han hecho las mismas preguntas - sobre la emulación SEGA, el mundillo SEGA de InterNet en general y el futuro de la SEGA DreamCast. Por lo tanto, si estás interesado en profundizar en algunas interesantes opiniones sobre el mundillo de SEGA o leer algunas noticias definitivas sobre los próximos desarrollos de emuladores en lugar de rumores, ¡deberías hecharle un vistazo a las entrevistas inmediatamente!
He contactado con varios autores de emuladores más, pero no he recibido respuesta hasta mi "primera línea de fuego" para este especial (13 de Septiembre). Añadiré las otras entrevistas tan pronto como (y respectivamente si) las hago.
El primer link condice a una página gigante que une todas las entrevistas en una sola página. Eso permite comparar fácilmente las respuestas de los distintos entrevistados, pero tiene la desventaja de que tendras que moverte con la barra de desplazamiento para verla entera muy amenudo. Alternativamente, por supuesto puedes acceder a cada entrevista por separado.
Entrevista
con Pascal Bosquet
Programador de Past-O-Rama
llevada a cabo el 10 de Septiembre
de 2000
Entrevista
con Stéphane Dallongeville
Programador de Gens
llevada a cabo el 13 de Septiembre
de 2000
Entrevista
con Mike Dunston
Programador de SegaEMU, Generator32,
Genital32
llevada a cabo el 12 de Septiembre
de 2000
Entrevista
con Joseph Fenton
Programador de ARES
llevada a cado el 5 de Septiembre
de 2000
Entrevista
con Charles MacDonald
Programador de SMS plus
llevada a cabo el 12 de Septiembre
de 2000
Entrevista
con Tim Meekins
Programador de Gen-SX [antiguamente
conocido como Vegas]
llevada a cabo el 8 de Septiembre
de 2000
Entrevista
con Sam Pettus
Autor freelance de muchos artículos
y documentos sobre SEGA y sus juegos
llevada a cabo el 4 de septiembre
de 2000
Entrevista
con Jeffrey Quinn
Programador de AGES
llevada a cabo el 5 de Septiembre
de 2000
Entrevista
con Steve Snake
Programador de KGen, KGen98
llevada a cabo el 12 de Septiembre
de 2000
Entrevista
con Bart Trzynadlowski
Programador de Genital
llevada a cabo el 3 de Septiembre
de 2000
© MrNet