La siguiente entrevista se realizó a Dave Midknight, autor del proyecto PowerSEmu de emulación de Saturn. A lo largo de esta entrevista podrás leer un montón de cosas sobre el proyecto PowerSEmu: como y por qué razón nació, su estado actual, el tiempo que podría tardar en estar listo, las dificultades de emular la Saturn, cómo se las está apañando, las ayudas que otros colegas emu-autores de Saturn le han ofrecido, el porqué de la elección de su plataforma de desarrollo, su opinión sobre si hará el proyecto "open-source", su trayectoria como programador, y un largo etcétera. Que la disfrutes. :-)
Sitio Original de la Entrevista: TITAN
Link a la Versión
Original de la Entrevista
HomePage del proyecto : PowerSEmu
Sección SEGA
: Saturn
Fecha
de la Entrevista: 4 de Diciembre de 1999
Entrevista con David Midknight,
autor de PowerSEmu
Entrevistador:
Tunek
Traducción por MrNet
Entrevista con David Midknight, de PowerSEmu
Esta es una entrevista con Dave Midknight, desarrollador de PowerSEmu, un interesante proyecto de emulación de SEGA Saturn. Se dicen muchas cosas interesantes a continuación en esta entrevista. Espero que la disfrutes...
P :
Por favor, cuéntanos un poco sobre tí.
Dave :
Bueno, tengo 23 años y acabo de terminar mi entrenamiento de piloto
de aerolinea. En enero empezaré a volar por las líneas de
Europa y Australia y mis hobbies son el vuelo, la programación,
lectura, las chicas y las buenas películas.
P :
¿Qué clase de software has escrito antes?
Dave :
Básicamente, algunos juegos y ¡software para sistemas de diagnóstico!
P :
¿Para qué sistemas?
Dave :
Principalmente para DOS y Windows, pero hace 2 años conseguí
un Apple y he hecho los mismos programas para mi Apple.
P :
¿Para qué es PowerSEmu?
Dave :
PowerSEmu es para Windows, pero tengo algunos planes para Mac. El núcleo
(«core») principal p. ej. funciona 3 veces más rápido
en mi Mac.
P :
¿Cuándo y por qué empezaste el trabajo en el PowerSEmu?
Dave :
Empezé hace 2 meses con PowerSEmu. ¿Y por qué? Esa
es una buena pregunta. Principalmente porque pensé que mucha gente
trabaja en emus de diferentes consolas. ¡Pero nadie para la Saturn!
Y l Saturn es una de las mejores consolas, vamos ¡eso creo yo!
P :
¿Por qué crees que no ha aparecido aún ningún
emilador de Saturn que pueda jugar a juegos hasta ahora?
Dave :
Creo que el problema principal es que tienes que emular un montón
de CPUs diferentes y tienes que sincronizarlos todos. Yo p. ej. tengo una
PlayStation Net-Yazore y en la PSX tienes sólo la CPU principal,
con la CPU gráfica y la de sonido. En la Saturn tienes 2 CPUs principales,
2 CPUs gráficas, un sistema de sonido con su propia CPU, etc.
P :
¿Qué clase de progreso has hecho con PowerSEmu, y en qué
estás trabajando actualmente?
Dave :
Las 2 CPUs principales están casi completas, sólo que la
velocidad debe mejorarse. Las partes del sistema principal no están
muy lejanos, principalmente el motor gráfico es el que necesita
más trabajo. La parte de CDROM y sonido están en lo básico.
Cuando ejecuto la BIOS de Saturn consigo los primeros 4-5 segundos de la
pantalla de inicio de la Saturn. Pero por culpa de algunos bugs en el motor
gráfico la imagen se estropea. Actualemnet estoy trabajando en el
motor gráfico VDP1 y VDP2.
P :
¿Así que estás al mismo nivel que A-SATURN?
Dave :
¡Creo que básicamente sí! Pero creo que la emulación
de las CPUs principales de A-SATURN es más rápida ;-)
P :
¿Que crees que será lo más dificil de implementar
en la emulación de Saturn?
Dave :
Lo más difícil será la emulación de sonido.
Ni la CPU del sonido ni el chip DSP; hasta ahora no tengo ni idea de como
emularla.
P :
¿Cuando crees que PowerSEmu será capaz de ejecutar juegos?
Dave :
Ni idea. Puede que en 2 meses, ¡puede que en un año!
P :
¿Has recibido ayuda de otros programadores de emus de Saturn, como
AZUCO o TyRaNiD?
Dave :
Sí, TyRaNiD me ayudó con sus estupendos documentos sobre
el mecanismo de los CDs. ¡Thx, TyRaNiD! Pero, la ayuda principal
viene de los documentos de desarrollo de SEGA! ;-)
P :
¿Publicarás el código fuente de PowerSEmu alguna vez?
Dave :
No lo sé, pero puede que algún día, para que alguien
pueda portarlo a Linux o algun otro S. Op.
P :
¿Te gustan má los juegos, o estás más interesado
en la programación? Si te gustan los juegos, ¿podrías
decirnos cinco de tus juegos favoritos de siempre?
Dave :
Creo que me gustan ambos por igual. Me gusta la programación, pero
empezé PowerSEmu para jugar a mis juegos favoritos de Saturn en
mi PC. Mis juegos favoritos: Sega Rally, Mario Kart, Monkey Island 1, Wing
Commander III y Panzer Dragoon.
P :
¿Conduces como un loco como todos los demás alemanes?
Dave :
No, ¡soy piloto! ¡vuelo como un loco!!! :-)
P :
¿Algo más que te gustaría compartir con los demás
lectores de TITAN?
Dave :
Sí, divertiros, no pregunteis dónde conseguir la BIOS de
Saturn, y ¡¡felices vacaciones y feliz año nuevo!!
VOLVER
© MrNet
