Aquí teneis una entrevista
aparecida en Kinox. En ella RS, dumpeador
de ROMs habla de muchos detalles sobre el panorama de emulación
de NeoGeo. Habla sobre el dumpeo del KoF'99
y dumpeos futuros de Neo·Geo Pocket.,
entre otras cosas.
Estás leyendo una entrevista hecha por MGandhi
y FURY a través del IRC, con una persona genial del panorama de
la emulación: RS. RS ha dumpeado un montón de ROMs de Neo·Geo
y tiene un buen sítio web. Si eres un fan de SNK, debes leer esto.
Sitio Original de la Entrevista: Kinox
Link a la Versión
Original de la Entrevista
HomePage
de RS
Sección Neo·Geo
Fecha de la Entrevista: 15 de Agosto
de 1999
Entrevistador:
MGandhi
Entrevista a RS, famoso dumpeador
de ROMs de Neo·Geo
Traducción por MrNet
Entrevista con RS (2)
1. ¿Cuales son los juegos que podemos esperar dumpeados pronto?
RS:No se si podré responder a las expectativas... pero responderé: probablemente el infame KoF'99, más re-dumps, posiblemente un juego NO Neo·Geo que esta siendo MUY demandado, posiblemente una conversión ESPECIAL hecha por mí, y quizás otro juego VMS muy RARO... sin embargo ¡no quiero estropearos las sorpresas! Oh, y quiero un AUMENTO! =)
2. ¿Dónde consiges las PCBs (Printed Circuit Boards - Placas de Circuito Impreso)?
RS:Mayoritariamente en la red en lugares como http://tuning.com por nombrar uno. Hay montones de ellos si buscas en profundidad. Tengo además unos cuantos amigos que me proporcionan las "placas necesitadas" para unos cuantos redumps que he hecho hace tiempo.
3. ¿Cuál es tu juego preferido de Neo·Geo? ¿Por qué?
RS:My favorito es Magician Lord, porque ¡soy un adicto a los juegos de scroll horizontal!
4. ¿Que piensas de las ROMs de NGPC? ¿Esperas un emulador de NGPC pronto?
RS:Bueno, son nuevas, y sí son baratas, para así poder ayudar a SNK y comprar una NGPC y algunos juegos... su emulación está obligada a suceder sin embargo, asñi que yo lo ayudaré y continuaré la saga de emulación Neo·Geo. Creelo o no, me han contado que un emulador de NGPC está en progreso y ¡que podría salir realmente pronto!
5. ¿Cuál es tu opinión sobre los emuladores "open source" (código fuente público)?
RS:¡Son geniales! Tengo muchos "amigos compilantes" que pasan las horas mirando el código y APRENDIENDO de él. Yo, por otra parte no se mucho sobre compilar, y me gustaría aprenderlo todo sobre ello algún día cuando tenga tiempo, pero estoy demasiado ocupado en este momento.
6. Menace me pidió que quitara sus ROMs de NGPC por culpa de algunos listillos del panorama de la emulación, ¿estás de acuerdo con su decisión?
RS:No... no sé los "entresijos de la historia", pero creo que si un sitio de publicación de ROMs publica distintos títulos deben responsabilizarse de dichas publicaciones y mantener los links para que la gente se descargue sus lanzamientos, esto es por lo que les ofrecí mi página también.
7. ¿Cual es tu emulador de Neo·Geo preferido? ¿MAME o NeoRAGEX? ¿Por qué?
RS:Soy un chico MAME de corazón, pero para Neo·Geo en último término el mejor es NeoRAGEX... esperanzadoramente tan pronto como tenga KOF'99 redumpeado correctamente NRX lo soportará, sino unos cuántos colegas tendrán ¡que compilar una versión especial de MAME que lo soporte! Demonios, ¡no voy a redumpearlo para adornar mi disco duro!
8. ¿Estás ya en problemas legales por culpa de los dumps?
RS:El único problema legal en el que yo PENSÉ que estaba fue manejando mi servidor FTP desde mi antigua página conocida como Neo·Geo Country. Encontré que esto era falso tras cuidadosas investigaciones, y no he tenido problemas desde entonces.
9. ¿Algunos rumores dicen que tú dumpeaste Pleasure Goal para Neo·Geo, es eso cierto?
RS:Puedo decirte que NO está dumpeado... aún, pero ¡quién sabe lo que traerá el futuro!
10. ¿Puedes dumpear ROMs sólo para Neo·Geo?
RS:NO... Si alguien quiere enviarme algunas otras placas para dumpear que son "necesitadas". Estaré ¡más que feliz de publicarlas! Yo *podría* publicar uno pronto, pero ¡sólo el tiempo nos dará la razón!
VOLVER
© MrNet
